Laubenland Gartenkunst2015: Künstlerische
Interventionen im
Heimgartenbund Altona
e.V.
21.6. 2015
»Laubenland« führt die Bereiche Kunst und Garten in einer zweitägigen Ausstellungs-Aktion zusammen und findet in dem traditionsreichen und in den angrenzenden Stadtteilen Altona/Ottensen und Klein-Flottbek sehr beliebten Kleingartengelände Heimgartenbund Altona e.V. statt. Die Künstlerinnen und Initiatorinnen Tonia Kudrass und Doris Cordes-Vollert laden hierzu sechzehn Künstler aus Hamburg und Umgebung ein, Arbeiten als „künstlerische Intervention“ direkt vor Ort in den Gartenparzellen zu realisieren und auszustellen. Nach der ersten erfolgreicher Durchführung der gleichnamigen Garten-Kunst-Aktion im August 2013 und dem positiven Echo seitens Besuchern und Künstlern geht »Laubenland« nun in die zweite Runde. In diesem Jahr als Kunstort des Hamburger Kultur-Festivals altonale17 mit neuen Interventionen und Vorträgen!
Am Projekt »Laubenland 2015« beteiligte Künstler: Torsten Bruch, Doris Cordes-Vollert, Sabine Dibbern, Harald Finke, Siegfried Fuhrmann, Irmgard Gottschlich, Sigrun Jakubaschke, Jaschi Klein, Katharina Kohl, KROKO Jutta Konjer/Manfred Kroboth, Tonia Kudrass, Sabine Mohr, Eva Riekehof, Thomas Stordel, Annette Venebrügge
intervenierten...↘Parzelle
Torsten Bruch
Veggy Dance (Veggie Dance, Gemüsetanz) Parzelle 396
Doris Cordes-Vollert
Stand/Punkt/Blick/Richtung Parzelle 381
Sabine Dibbern
Flucht-Häuser Parzelle 381
Harald Finke
Drachenbaumgespräch Parzelle 395
+
Foto: Harald Finke
Siegfried Fuhrmann
NEST X Parzelle 366
+
Foto: Jens-R. Hasche
,In der Natur und den Gärten ist es häufiger zu finden, dieses äußerst spezielle und sehr kunstvolle Bauwerk. Da ist das Nest: Beginn von Lebensmöglichkeit. Hierauf bezieht sich meine Intervention. Bei uns Menschen ist das: Beginn von Zivilisation. In unseren Zeiten immer mehr mit Hilfe der wie selbstverständlichen Benutzung unserer fortschreitenden Mittel und Möglichkeiten angewandter Technik. Ich baue also ein NEST X - in etwa analog zu etlichen Lebewesen in der Natur... und – wenn man es denn unbedingt so sehen will, in Art eines „schrägen Vogels“ der Kunst. Mein Material dazu ist das der Menschen: Artefakte, Abfälle, Objekte, Gewebe, Teile, Schläuche – zusammengetragen aus dem Arsenal unseres Menschenlebens, solches von umgeformter, technischer, verwandelter Natur.
► www.artsfuhrmann.deIrmgard Gottschlich
Zaunsänger Parzelle 403
+
Foto: Irmgard Gottschlich
,Kleingärten sind Landstücke, die durch Zäune abgegrenzt sind. Sie schützen vor Lärm und Hektik der Stadt. Sie gewähren ein Stück geschützte Individualität. Diese liebevoll gepflegten Gärten haben aber auch durch das Zusammenbringen von Menschen mit gleichen Interessen eine soziale, „zaunüberspringende“ Funktion. Durch grenzübergreifendes Handeln der Kleingärtner werden Zäune immer mal wieder überwunden, wie durch den Gesang der Krähe, die als Schamanin verwandelt über Zäune fliegt.
► www.irmgardgottschlich.deSigrun Jakubaschke
Zeitgenössische Kakteen Parzelle 403
Foto: Sigrun Jakubaschke
,Im Wechsel der Jahreszeiten gedeihen, sprießen und verwelken die von Menschenhand gesetzten Pflanzen, und es ist eine wahre Freude, dies mitzuerleben. Mit anderen Materialien wie Gips und Glasscherben bringe ich neue Assoziationen in den Blumentopf, Wachsen und Sprießen könnte es sein, und dabei könnte es auch ein wenig gefährlich werden. Kristalline Formen sind von einer amorphen Gipsmasse teilweise umgeben. Das spannungsvolle Duo ist in Behälter eingefasst.
► www.jakubaschke.deJaschi Klein
Ohne Grenze Parzelle 395
+
Foto: Jens-R. Hasche
Katharina Kohl
Gras drüber wachsen lassen... Parzelle 000
KROKO Kroboth/Konjer
Stoffpflanzerln Parzelle 380
+
Foto: Jens-R. Hasche
Tonia Kudrass
Vulkanologie Parzelle 383
+
Foto: Jens-R. Hasche
Sabine Mohr
Schattenblätter Parzelle 382
Eva Riekehof
Trio Parzelle 394
Thomas Stordel
Wunderbaum Parzelle 366
,Gelbe Wunderbäume werden im Ausstellungsbereich platziert. Die Windstärke und die Windrichtung haben entscheidenen Einfluss auf die Orientierung der Schmetterlinge, die daraufhin die Flugrichtung in Richtung auf die Quelle verändern und diese in kreisenden Suchbewegungen anfliegen. Bei völliger Windstille kann die Quelle aus ca. drei Metern wahrgenommen werden, bei leichtem Wind aus ca. 30 Metern und bei stärkerem Wind aus bis zu 500 Metern. Von den Wunderbäumen gehen Lockstoffe aus, die den Luftraum erfüllen und Schmetterlinge aus der ganzen Umgebung magisch anziehen.
► Thomas Stordel bei LaubenlandLlaura Sünner
Fluid Parzelle 402
,Mosel, Elbe, Rhein, Este, Spree, Saale, Alster und Werra sind die Flüsse, deren Ufer ich in diesem Jahr aufsuchte, um mir von ihnen Wasser abzuschöpfen. In Reihe und durch Schläuche miteinander verbunden stehen acht kleine transparente Gefäße bereit, in die die Wasser gefüllt werden, um sich osmotisch miteinander zu vermischen. So wechseln die Flusswasser aus ihrer stehenden Situation wieder zu ihrer fliessenden Eigenschaft bis sie sich weitgehend vermischt haben.
► Llaura Sünner bei LaubenlandAnnette Venebrügge
White Wash Parzelle 384
AmbulanteKunstversorgung
Ambulante
Kunstversorgung
,Der mobile Kunst-Imbiss von Katharina Kohl und DG Reiß sichert auch dieses Jahr auf dem zentralen Dorfplatz des Heimgartenbundes Altona die ambulante Kunstversorgung der Kunst-Gäste und Laubenland-Besucher.
► www.kunst-imbiss.de
Vulkan im Garten:
Die taz schreibt!
Vulkan im Garten:
Die taz schreibt!
,Die Journalistin Petra Schellen hat in der Pfingst-Wochenendausgabe der tageszeitung TAZ einen dreiviertelseitigen Artikel zum Thema Kunst, Garten, Tonia Kudrass und natürlich Laubenland geschrieben. Sehr lesenswert!
► Artikel TAZ-NORD
Wiebke Johannsen über Schreber
Wiebke Johannsen
über Schreber
,Von der Glückseligkeitslehre zur Seelenwollust: Ihre Anmerkungen zu Schrebers Gärten wird die Hamburger Stadtführerin und Historikerin Wiebke Johannsen am 20.6. um 14.30 Uhr bei Laubenland vortragen.
► Wiebke Johannsen bei Laubenland
ArtBIKE-Rundgang
für Laubenland
ArtBIKE-Rundgang
für Laubenland
,Laubenland mit sportlichem Angang: Partner Kunst-altonale richtet für uns eine exklusive ArtBIKE-Kunstführung per Fahrad aus, geleitet von der Ottenser Galeristin Angela Holzhauer. Start: 15 Uhr am Altonaer Rathaus.
► www.holzhauerhamburg.de
Laubenland ist altonale-KunstOrt
Laubenland ist altonale-KunstOrt
,Im Rahmen der Kooperation von Laubenland mit der Kunst-altonale sind wir einer der diesjährigen altonale17-KunstOrte und somit in den altonale-Medien wie Programmheft, Kulturplaner und auf der Website präsent!
► altonale-Rückblicke 2015
Kontakt:
Idee und Organisation:
Tonia Kudrass
Arnoldstraße 51 · D-22763 Hamburg
Telefon: 040/ 3861 5306
Mobil: 0179/ 8384556
Mail: post(at)toniakudrass.de
Web: www.toniakudrass.de
Doris Cordes-Vollert
Wiesenstraße 23 · D-20255 Hamburg
Telefon: 040/ 491 95 72
Mail: lettre(at)do-riss.de
Web: www.do-riss.de
Ausstellung:
Laubenland – Künstlerische Interventionen
im Heimgartenbund Altona
20.+ 21.6. 2015
Dauer / Öffnungszeiten:
Die an der Kunst-Aktion beteiligten Parzellen sind am
• Samstag, dem 20.6. 2015 von 10 Uhr bis 20 Uhr und am
• Sonntag, dem 20.6. 2015 von 10 Uhr bis !8 Uhr geöffnet.
Der Zugang zur Gartenkolonie unterliegt keinen zeitlichen Beschränkungen.
Eröffnung:
Samstag, 20. Juni 2015 ab 14 Uhr
Partner / Kooperation:
Die Aktion »Laubenland 2015« findet als Parallel-Veranstaltung der kunst altonale im Rahmen der diesjährigen altonale17 statt.
Veranstaltungsort:
Heimgartenbund Altona e.V.
Kolonie 202 »Am Hirtengrund« und »Mühlenweg«
Eingang Bernadottestraße 142 · 22605 Hamburg
Bushaltestelle »Wrangelpark«, Buslinie M15
Wegbeschreibung/Anfahrt:
Der Hauptzugang befindet sich an der Bernadottestraße Höhe Alten- und Pflegeheim »Fallen Anker«. Von Altona kommend den hinter dem Heim liegenden Parkplatz (inkl. Feuerwehreinfahrt) rechts durchqueren bis zum Eingangstor. Direkt neben dem Parkplatz befindet sich die Bushaltestelle »Wrangelpark«, angefahren von der HVV-Buslinie 15, die zwischen Bahnhof Altona und S-Bahn Klein Flottbek verkehrt.
Gelände-Übersicht:
Übersichtskarten (Google-Maps) des Geländes und Umgebung sowie markanter Punkte des Kolonieverbundes »Heimgartenbund Altona e.V.«
► Google-Map-Eintrag »Laubenland« ► Zur Übersichtskarte Heimgartenbund Altona ► Google-Earth-Eintrag »Laubenland«Impressum:
Inhaltlich Verantwortliche gemäß
§ 55 Abs. 2 RStV:
Tonia Kudrass
Arnoldstraße 51 · 22763 Hamburg
Telefon: 040/ 3861 5306
Mail: post(at)toniakudrass.de
Web: ► www.toniakudrass.de
Webdesign Konzept, Erstellung:
Jens-Roland Hasche
hasche.mediendesign studio fuer digitale illustration
► www.hasche-mediendesign.com
Foto- und Bildnachweis:
Soweit nicht anders vermerkt: Die Künstler,
Jens-Roland Hasche
Urheberrechte:
Alle Abbildungen und sonstige Daten dieser Webpräsenz genießen urheberrechtlichen Schutz. Jedwede Bearbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung oder andere Formen öffentlicher Wiedergabe sind unzulässig.
Haftungsausschluss:
Trotz sorgfältiger Prüfung übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist
Key-Visuals:
Einladung:
Einladungskarte der Aktion »Laubenland« 2015. Sie können sie als PDf herunterladen (Größe ca. 300 Kb).
► Hier die Einladungskarte herunterladen
Social Media:
»Laubenland« ist auf Facebook. Hier geht's zur Seite:
► »Laubenland« Twitter-Seite
► »Laubenland« Facebook-Seite
► »Laubenland 2015« Facebook-Veranstaltungsseite
Weblinks:
Web-Links zu Presse-Artikeln und Rezensionen zum Projekt »Laubenland 2015«:
► Artikel in der TAZ-NORD von Petra Schellen
Web-Links zu Veranstaltungs-Kalendern, in denen auf die Aktion »Laubenland 2015« hingewiesen wird:
► kunstecho-hamburg.de: Ausstellungen im Juni 2015
► Pressemeldung auf openPR, Rubrik Kunst & Kultur
► Meldung im Kalender von Kulturlotse Hamburg e.V.
Web-Links zum Textbeitrag »Von der Glückseligkeitslehre zur Seelenwollust« von Wiebke Johannsen, den sie zur Eröffnung der Aktion auch dort vortrug:
► Textbeitrag von Wiebke Johannsen als PDF
Web-Links zu Veröffentlichungen und Blogbeiträgen über die Kunstaktion »Laubenland«:
► Wiedersehn im Laubenland - ThingLabs Kunstblog
Web-Links zu den anderen »Laubenland«-Veranstaltungen
► www.laubenland.de/Laubenland_2022.html
► www.laubenland.de/Laubenland_2019.html
► www.laubenland.de/Laubenland_2017.html
► www.laubenland.de/Laubenland_2013.html
Web-Links zu Projekten, an denen die beiden Initiatorinnen und auch einige Künstler von »Laubenland« beteiligt waren:
► www.kunstprojekte.info
Archiv:
Web-Links zu informativen Seiten und Veröffentlichungen rund um Kleingärten im Allgemeinen und der Kleingartenkolonie »Heimgartenbund Altona« im Speziellen:
► Gardening – Hier wachsen Fortschritt und Schönheit
► Broschüre Bundeswettbewerb Gärten im Städtebau
► Broschüre Wettbewerb – Seite Heimgartenbund
► Initiative »Apfelbaum braucht Wurzelraum«